Máté könyve – ezúttal egy mese, amelynek ő a hőse

Honnan ered a Máté név, és mit jelent?

A Máté a héber Mattitjáhu névből származik, jelentése nagyjából „Jahve ajándéka”, vagyis „Isten ajándéka”. A görögben Matthaiosz, a latinban Matthaeus lett belőle, és a középkori magyar nyelvben ebből csiszolódott ki a ma ismert, rövid Máté alak.

A név ismertségét elsősorban Máté apostolnak, az első evangélium szerzőjének köszönheti. Ezért él a köztudatban a „Máté evangéliuma” kifejezés, és ezért van az, hogy a Máté név sok családban eleve egy könyvhöz kapcsolódik. A hagyomány szerint az apostol eredetileg vámszedő volt, ma a pénzügyekkel foglalkozók védőszentjeként is tisztelik.

Máté névnapja szeptember 21., ez az apostol ünnepe is. Az ősz eleji névnap sok családban jó alkalom arra, hogy a nyári élmények után egy új mese kerüljön a polcra.

A név Magyarországon nem divatnév, amely egy-két év alatt feltűnik és eltűnik: az ezredforduló óta tartósan a legkedveltebb fiúnevek között szerepel. Ennek oka talán az, hogy egyszerre hagyományos és modern – a nagyszülők is ismerik, mégsem hat régiesnek egy mai óvodában.

Az evangélista jelképe a szárnyas ember, akit gyakran angyalként ábrázolnak – templomok falán és régi könyvek lapjain is feltűnik. Ha a gyerek egyszer rákérdez, miért éppen Máté lett, ez jó kiindulópont egy saját családi történethez.

A néphagyományban Máté napja az ősz kezdetét jelezte: ekkorra fejeződött be a nyári munka nagy része, és az idő is fordulni kezdett. A névnap így a naptárban is egyfajta határkő – jó alkalom arra, hogy a gyerek megkapja a saját meséjét.

Az „ajándék” jelentés sok szülőnek maga is ok a névválasztásra, főleg ha a kisfiú hosszan várt gyerek volt. Ezt a gondolatot a könyv ajánlásában is fel lehet idézni – néhány személyes mondat arról, miért lett ő éppen Máté, évek múlva többet mond majd neki bármilyen általános jókívánságnál.

Hogyan szólítják Mátét otthon?

• Máté — A teljes név, amelyet az óvodai jelen és a hivatalos helyzetek mellett a családban is sokan használnak, mert eleve rövid és könnyen kimondható.
• Matyi — A legelterjedtebb becenév. Sokaknak eszébe jut róla Lúdas Matyi, Fazekas Mihály furfangos hőse, aki háromszor fizeti vissza a sérelmet – egy ügyes, magát nem hagyó kisfiú képe, akit a gyerekek is szívesen hallanak.
• Matyika — A kicsinyítő -ka képzős alak, főleg a legkisebbeknek szól, altatáskor vagy vigasztaláskor – esti meséhez ideális.
• Matesz — Lazább, játékosabb becézés, inkább nagyobb gyerekek és barátok között hallani; a mesében akkor jó, ha a család is így hívja.
• Mátéka — Gyengéd, becéző forma, amelyet leginkább a nagyszülők használnak.