2699 Ft
- 12 illusztrált oldalpár + borító és ajánlás
- Interaktív lapozás a böngészőben + letölthető PDF
- A szövegek szerkesztése és az illusztrációk újragenerálása az árban
- A könyv 30 nyelven
- Általában 15 perc alatt elkészül
Könyv méretre szabva
Zoé, azaz élet: egy háromhangú név, amely görögül lélegzik
A Zoé név görögül azt jelenti: élet. Rövid, dallamos, és a hosszú é a végén minden toldalékot kibír – ezért áll olyan jól egy mesekönyv címlapján és a történet minden oldalán. Nézd meg, milyen könyv születhet a te Zoédnak.
ZOÉés az alkonyati őrjárat
Így nézhet ki Zoé könyve
Válassz témát, tölts fel egy fotót, és a történet hőse a te gyereked lesz — a nevével a borítón és a lapokon is.
ZOÉés a ködös völgy titkos térképe
ZOÉés a hulló aranyszikrák éjszakája
ZOÉés a kis piros traktor nagy napja
A fenti borítók csak minták — az illusztrációkat mesterséges intelligencia készítette, a rajtuk szereplő gyerekek nem valódiak. A te könyved az általad feltöltött fotóból születik meg.
Miért áll jól a Zoé név egy könyv borítóján?
A Zoé rövid név: három betű és egy ékezet. A borítón ez előny – nagy, jól olvasható betűkkel fér ki a cím elején, és nem kell összenyomni vagy elválasztani. Két szótag, zo-é, az első szótagon a hangsúly, a végén pedig egy nyitott, hosszú é, amely szinte felkiáltásként cseng. Egy kisgyerek, aki még csak most tanulja a betűket, a saját nevét a Z-ről ismeri fel először: az a cikcakkos betű ritkán fordul elő, így a borítón és a lapokon is azonnal kiszúrja.
A magyar mondatban a Zoé név különösen hálás. A végén álló hosszú é megtartja magát minden toldalék előtt: Zoét, Zoénak, Zoéval, Zoéhoz, Zoéék. Nincs hangzócsere, nincs kivétel, a név mindig felismerhető marad. A mese ezért magyarul íródik, nem fordítással készül, így a toldalékok ott ülnek a helyükön, ahol egy magyar anyanyelvű szülő is tenné őket – „Zoé bátran előrelépett”, „a sárkány Zoéra nézett”, „Zoéval együtt nevetett az egész erdő”.
És van még valami, ami csak erre a névre igaz: a Zoé jelentése élet. Egy olyan történetben, ahol a főhős felfedez, segít, bátor döntést hoz, a név maga is ezt mondja. Nem kell magyarázni – elég, ha tudod, és egyszer elmeséled neki, amikor megkérdezi, mit jelent a neve.
Honnan jön a Zoé név, és mit jelent?
A Zoé az ógörög zóé (ζωή) szóból származik, jelentése: élet. Nem egy mitológiai alak neve, hanem egy hétköznapi, mégis nagyon mély szóé – a görögben kétféle „élet” szó létezett, és a zóé volt az, amely magát az élő létet, az éltető erőt jelentette.
A név korai története szorosan összefügg Évával. Az alexandriai zsidóság görög nyelvű bibliafordításában Éva héber nevét, amely szintén az életre utal, Zóénak fordították. Ezért a Zoé név az első asszony nevének görög megfelelőjeként is felfogható. A korai keresztény századokban több Zoé nevű vértanú is ismert, a Bizánci Birodalomban pedig a 11. században Zoé császárnő uralkodott – a név tehát évszázadokig élt a görög nyelvű világban.
Nyugat-Európában és Magyarországon sokáig ritka volt, csak a 20. század végén kezdett terjedni, főleg francia és angol hatásra. Magyarul az ékezetes Zoé alak honosodott meg, amely a kiejtést is jelzi: nem „zou”, hanem tisztán zo-é. Az ezredforduló után gyorsan népszerűvé vált, és az elmúlt két évtizedben a gyakran választott lánynevek közé emelkedett. Sok szülőt éppen az fog meg benne, hogy egyszerre modern és ősi: rövid, nemzetközileg is érthető, mégis kétezer éves múltja van.
A név érdekessége, hogy alig van „párja”: kevés olyan magyar keresztnév van, amely Z-vel kezdődik, és még kevesebb, amely hosszú é-re végződik. Egy osztályban vagy óvodai csoportban ezért ritkán téveszthető össze mással.
A Zoé név becézett formái és megszólításai
- Zoé — A teljes név megszólításként is változatlan: „Zoé, gyere vacsorázni!” A mesében is így szólítják a szereplők, mert a rövid név nem kíván becézést ahhoz, hogy kedves legyen.
- Zozó — A legelterjedtebb családi becenév, a Z hang megismétlésével. Játékos, gyerekes hangzású – sokan a legkisebb korban használják, és a tesók is így hívják.
- Zozi — A Zozó lágyabb, barátibb változata; óvodában és barátok között gyakori. Egy könyv ajánlásában is jól mutat, ha a család így szólítja.
- Zoécska — A -cska kicsinyítő képzős forma, amelyet leginkább nagyszülők használnak. Szeretetteljes, egy kicsit régies ízű.
- Zoéka — Ritkább, bensőséges becézés; a hosszú é itt is megmarad, így a becenévben is jól hallatszik az eredeti név.
Hogyan működik
Így születik meg a könyv a gyereked nevével.
Hanna
1
Készítsd el a hőst és a többi szereplőt
Feltöltesz egy fotót, és megszületik belőle a hős a gyerek valódi arcvonásaival. Hozzáadhatsz akár 5 szereplőt — testvért, barátokat, kisállatot is.
- Név, életkor és egyetlen fotó
- Valódi hasonlóság az illusztrációkon
- Akár 5 szereplő: testvérek, barátok, kisállat
2
Állítsd össze a történetet és az illusztrációk stílusát
Válassz kész történetet rengeteg világból, vagy írj sajátot. Kiválasztod az illusztrációk stílusát, a könyv nyelvét és az ajánlást — a címjavaslatot és a történet ízelítőjét rögtön látod.
- Rengeteg világ és történet — vagy írj sajátot
- Illusztrációs stílus és nyelv választása
- Személyes ajánlás a könyv elejére
- Címjavaslat és történetízelítő azonnal
3
Szerkeszthető e-könyvet kapsz
15 perc alatt elkészül. A könyvbe online belelapozol, finomítod a szövegeket, a kiválasztott illusztrációkat újragenerálhatod, aztán megnyitod az e-könyvet.
- Általában 15 perc alatt elkészül
- Interaktív lapozás online
- Szövegek szerkesztése + illusztrációk újragenerálása
- Letölthető PDF + választható hangoskönyv
Ráadásul
Rendeld meg a könyved házhoz
Tetszik? Rendeld meg nyomtatva bármikor a kész e-könyv mellé. Teljes színes, keménytáblás A4-es kivitelben nyomtatjuk, és házhoz küldjük.
Keménytáblás A4Bármikor megrendelhetedHázhoz küldjük
Könyv nyomtatása →
E-könyv 2699 Ft · nyomtatott 10 499 Ft + szállítás
Teljes árlista →Árak
Egyszerű ár, semmi meglepetés.
A könyv egyedileg készül — egyszer fizetsz, semmilyen előfizetés. Kártyás fizetés a Stripe rendszerén keresztül.
10 499 Ft
+ 1899 Ft szállítás
- Teljes színes nyomás minőségi papírra
- Keménytáblás borító — olyan, mint egy kiadói könyv
- Bármikor megrendeled a kész digitális könyvhöz
- A sérült vagy hibásan nyomtatott példányt a saját költségünkön cseréljük
Hangoskönyv
+ 1199 Ft- Profi hang tolmácsolásában
- A könyv véglegesítése után indítod — pár perc alatt elkészül
- Meghallgatod egyből a weben, letöltés nélkül
- A nyomtatott könyvben QR-kódos oldal az azonnali lejátszáshoz
- Hozzáadod a rendeléshez, vagy bármikor utólag megveszed
Ajándékutalvány
- Digitális, nyomtatott, hangoskönyvvel — vagy ezek kombinációja
- 2, 3 vagy 5 könyves csomag kedvezménnyel
- 1 évig érvényes
- Kézbesítés e-mailben, azonnal a fizetés után
Minden ár végleges és tartalmazza az áfát; a szállítási költséget külön számoljuk fel, és a megrendelés elküldése előtt látod. A nyomtatott könyvet a kész digitális könyvhöz rendeled meg — pontosan látod, mit nyomtatsz.
Készítsd el még ma a könyvet, amit soha nem felejt el.
A digitális könyv általában 15 percen belül megvan a rendeléstől. A keménytáblás, A4-es nyomtatott változatot házhoz küldjük.
Könyv készítése →🦉
Gyakori kérdések
Amit a szülők kérdezni szoktak.
Leggyakoribb kérdések
Úgy, ahogy a varázslóban megadod. Magyarul a Zoé ékezetes alakja a megszokott, de ha a családban ékezet nélkül írjátok, a könyvben is Zoe szerepel majd – a borítón és a történet minden mondatában egyformán.