KönyvhősKönyvhős

Könyv méretre szabva

Olajág, lovagi barátság és Twist Olivér: most egy saját mesekönyv hőse lesz

Olivér nevét a hagyomány a latin olajfához köti, a középkori Roland-ének óta pedig a bölcs lovag neve. Ebben a mesekönyvben ő a főszereplő: a neve áll a borítón, és a történet minden fejezetében őt szólítják.

nov.
21

Olivér névnapja november 21. — 51 nap múlva

A személyre szabott könyv olyan névnapi ajándék, amilyet senki más nem hoz.

Olivér és az erdőszéli őzike titka

OLIVÉRés az erdőszéli őzike titka

Így nézhet ki Olivér könyve

Válassz témát, tölts fel egy fotót, és a történet hőse a te gyereked lesz — a nevével a borítón és a lapokon is.

A fenti borítók csak minták — az illusztrációkat mesterséges intelligencia készítette, a rajtuk szereplő gyerekek nem valódiak. A te könyved az általad feltöltött fotóból születik meg.

Miért jó egy könyv, amelynek Olivér a hőse?

Az Olivér háromszótagos, hosszú é-re végződő név: O-li-vér. A hangsúly magyarosan az első szótagra esik, a végén pedig ott a nyújtott, csengő é. Felolvasáskor ez jól hallatszik, akár egy felkiáltásban („Olivér, gyere gyorsan!”), akár egy fejezet első mondatában, ahol a név rögtön kijelöli, kiről szól a kaland.

Mivel a történet eleve magyarul készül, és nem fordításként, a névhez mindig a helyes toldalék kerül. Az Olivér utolsó magánhangzója miatt magas hangrendű ragokat kap: Olivérnek, Olivérrel, Olivérhez. A becenévnél viszont megfordul a nyelvtan, mert az Oli mély hangrendű: Olinak, Olival, Olihoz. Apróságnak tűnik, de pont ezeken az apróságokon múlik, hogy egy szöveg természetesen szól-e, vagy döcög, mintha valaki egy idegen nyelvű sablonba írta volna bele a nevet.

A borítón a cím Olivér nevével kezdődik, így a könyv már a polcon elárulja, kié. Az alábbi mintaborítók négy egészen különböző világot mutatnak: egy napsütötte erdőszéli rétet egy barátságos őzikével, egy esti fényben úszó focipályát, egy kis ház előtti kertet egy kosárnyi almával, és egy csillagos, varázslatos tisztást, ahol szikrák lebegnek a levegőben. Mindegyikhez kitaláltunk egy címet, hogy lásd, hogyan fest Olivér neve egy igazi könyvborítón. A saját könyvedben a hős a feltöltött fotó alapján a te gyereked arcvonásait kapja, a történet témáját pedig te választod ki – lehet benne őzike, foci, almaszedés vagy varázspálca, vagy valami egészen más, amit Olivér a legjobban szeret.

Honnan ered az Olivér név, és mit jelent?

Az Olivér az európai Oliver, illetve francia Olivier név magyar alakja. A legelterjedtebb magyarázat a latin oliva, azaz olajfa szóhoz köti. Az olajág az ókor óta a béke és a megbékélés jelképe; a bibliai özönvíz történetében a galamb friss olajfalevéllel a csőrében tér vissza Noé bárkájára, jeléül annak, hogy a víz visszahúzódott. Egyes nyelvészek germán vagy skandináv gyökeret is feltételeznek, a magyar névmagyarázatok azonban többnyire az olajfás jelentést emelik ki.

A név Európa-szerte a középkori lovagi irodalom révén terjedt el. A francia Roland-énekben Olivér Roland legjobb barátja és fegyvertársa, és az eposz egyik leghíresebb sora éppen kettejüket állítja szembe: Roland bátor, Olivér pedig bölcs. Olivér az, aki időben kürtszóval segítséget hívna – a név így évszázadok óta a megfontolt, hűséges barát szerepét hordozza.

A magyar olvasók mégis leggyakrabban Dickens regényéből ismerik. Az Oliver Twist nálunk Twist Olivér címen jelent meg, a magyar névsorrendnek megfelelően, vezetéknévvel elöl. Az árva kisfiú története, aki a legnagyobb nyomorúságban is jószívű marad, generációk óta ott van az iskolai olvasmányok között, így a név sok családban irodalmi emléket is ébreszt.

Magyarországon az Olivér sokáig ritka névnek számított, az utóbbi két évtizedben viszont látványosan felkapták, és az elmúlt években rendszeresen a legnépszerűbb fiúnevek között szerepel. Talán azért, mert egyszerre hat nemzetközinek és ismerősnek: külföldön is könnyen kimondják, itthon pedig a hosszú é-vel teljesen magyarosan hangzik.

Olivér névnapja november 21. Ha a könyvet névnapi meglepetésnek szánod, a késő őszi dátum jól illik a hosszú, sötét estékhez, amikor a legjobban esik együtt olvasni a takaró alatt.

Becenevek és megszólítások

  • Oli — A leggyakoribb, rövid becenév – otthon, az óvodában és a játszótéren is. Mély hangrendű ragokat kap: Olinak, Olival, Olihoz.
  • Olika — Kicsinyítő, gyengéd alak, főleg a legkisebbeknek szól; esti meséhez, altatáshoz illik.
  • Olivérke — A teljes név becézett változata, a nagyszülők kedvence. Egy mesében is kedvesen hangzik, ha egy idősebb szereplő szólítja így a hőst.
  • Olcsi — Játékos, pajkos forma, inkább testvérek és barátok között használják.
  • Olivér — A teljes név ünnepélyes pillanatokra: a könyv címére és a mese csúcspontjára, amikor a hős megmutatja, mire képes.

Hogyan működik

Így születik meg a könyv a gyereked nevével.

Hanna
Hanna
1

Készítsd el a hőst és a többi szereplőt

Feltöltesz egy fotót, és megszületik belőle a hős a gyerek valódi arcvonásaival. Hozzáadhatsz akár 5 szereplőt — testvért, barátokat, kisállatot is.

  • Név, életkor és egyetlen fotó
  • Valódi hasonlóság az illusztrációkon
  • Akár 5 szereplő: testvérek, barátok, kisállat
Illusztrációminta ebből a világból: HősökIllusztrációminta ebből a világból: Varázslatos világIllusztrációminta ebből a világból: A világ felfedezése
2

Állítsd össze a történetet és az illusztrációk stílusát

Válassz kész történetet rengeteg világból, vagy írj sajátot. Kiválasztod az illusztrációk stílusát, a könyv nyelvét és az ajánlást — a címjavaslatot és a történet ízelítőjét rögtön látod.

  • Rengeteg világ és történet — vagy írj sajátot
  • Illusztrációs stílus és nyelv választása
  • Személyes ajánlás a könyv elejére
  • Címjavaslat és történetízelítő azonnal
A személyre szabott könyv borítója, a címlapon ezzel a névvel: Hanna
3

Szerkeszthető e-könyvet kapsz

15 perc alatt elkészül. A könyvbe online belelapozol, finomítod a szövegeket, a kiválasztott illusztrációkat újragenerálhatod, aztán megnyitod az e-könyvet.

  • Általában 15 perc alatt elkészül
  • Interaktív lapozás online
  • Szövegek szerkesztése + illusztrációk újragenerálása
  • Letölthető PDF + választható hangoskönyv
Ráadásul

Rendeld meg a könyved házhoz

Tetszik? Rendeld meg nyomtatva bármikor a kész e-könyv mellé. Teljes színes, keménytáblás A4-es kivitelben nyomtatjuk, és házhoz küldjük.

Keménytáblás A4Bármikor megrendelhetedHázhoz küldjük
Könyv nyomtatása →
Egy gyerek a kinyomtatott, keménytáblás könyvet tartja a kezében

E-könyv 2699 Ft · nyomtatott 10 499 Ft + szállítás

Teljes árlista →

Árak

Egyszerű ár, semmi meglepetés.

A könyv egyedileg készül — egyszer fizetsz, semmilyen előfizetés. Kártyás fizetés a Stripe rendszerén keresztül.

StartDigitális könyv
2699 Ft
  • 12 illusztrált oldalpár + borító és ajánlás
  • Interaktív lapozás a böngészőben + letölthető PDF
  • A szövegek szerkesztése és az illusztrációk újragenerálása az árban
  • A könyv 30 nyelven
  • Általában 15 perc alatt elkészül
Könyv készítése →
Nyomtatott A4, keménytáblás
10 499 Ft
+ 1899 Ft szállítás
  • Teljes színes nyomás minőségi papírra
  • Keménytáblás borító — olyan, mint egy kiadói könyv
  • Bármikor megrendeled a kész digitális könyvhöz
  • A sérült vagy hibásan nyomtatott példányt a saját költségünkön cseréljük
Kezdés a digitális könyvvel →

Hangoskönyv

+ 1199 Ft
  • Profi hang tolmácsolásában
  • A könyv véglegesítése után indítod — pár perc alatt elkészül
  • Meghallgatod egyből a weben, letöltés nélkül
  • A nyomtatott könyvben QR-kódos oldal az azonnali lejátszáshoz
  • Hozzáadod a rendeléshez, vagy bármikor utólag megveszed

Ajándékutalvány

  • Digitális, nyomtatott, hangoskönyvvel — vagy ezek kombinációja
  • 2, 3 vagy 5 könyves csomag kedvezménnyel
  • 1 évig érvényes
  • Kézbesítés e-mailben, azonnal a fizetés után
Utalvány kiválasztása →

Minden ár végleges és tartalmazza az áfát; a szállítási költséget külön számoljuk fel, és a megrendelés elküldése előtt látod. A nyomtatott könyvet a kész digitális könyvhöz rendeled meg — pontosan látod, mit nyomtatsz.

Készítsd el még ma a könyvet, amit soha nem felejt el.

A digitális könyv általában 15 percen belül megvan a rendeléstől. A keménytáblás, A4-es nyomtatott változatot házhoz küldjük.

Könyv készítése →
🦉

Gyakori kérdések

Amit a szülők kérdezni szoktak.

Leggyakoribb kérdések

A címben az a név szerepel, amelyet a hős nevének megadsz. A teljes Olivér ünnepélyesebb, és jól mutat egy könyvborítón; ha viszont a gyerek csak Oliként ismeri magát, nyugodtan választhatod a becenevet is.