2699 Ft
- 12 illusztrált oldalpár + borító és ajánlás
- Interaktív lapozás a böngészőben + letölthető PDF
- A szövegek szerkesztése és az illusztrációk újragenerálása az árban
- A könyv 30 nyelven
- Általában 15 perc alatt elkészül
Könyv méretre szabva
Réka – Etele királynéjától a saját mesekönyvéig
A Réka rövid, tiszta és ezeréves múltra visszatekintő név: egy hun királyné emlékét őrzi, mégis ma is frissen cseng egy kislány nevében. Olyan mesekönyvben, ahol ő a főszereplő, minden ragozott alakja – Rékát, Rékával, Rékának – úgy szól, ahogy otthon mondjátok.
nov.
10
Réka névnapja november 10. — 40 nap múlva
A személyre szabott könyv olyan névnapi ajándék, amilyet senki más nem hoz.
RÉKAés a kis piros traktor nagy napja
Így nézhet ki Rékának könyve
Válassz témát, tölts fel egy fotót, és a történet hőse a te gyereked lesz — a nevével a borítón és a lapokon is.
A fenti borítók csak minták — az illusztrációkat mesterséges intelligencia készítette, a rajtuk szereplő gyerekek nem valódiak. A te könyved az általad feltöltött fotóból születik meg.
Miért éppen Réka a címlapon?
A Réka azon kevés név közé tartozik, amelyet szinte csak magyarul adnak – nincs belőle angol vagy német változat, amely elhomályosítaná. Ha egy könyv borítóján az áll, hogy Réka, azt egy magyar gyerek azonnal a sajátjaként olvassa, az ékezetes é-vel együtt. Ez az ékezet nem apróság: a címben pontosan úgy jelenik meg, ahogy a név helyesen írva szerepel.
A név két szótagja rövid és határozott, ezért egy mesében jól bírja az ismétlést. Nem kell becézni ahhoz, hogy kedves legyen, és nem kell kiírni a teljes alakját, mert az már eleve rövid. A magyar nyelvtan viszont dolgozik vele: a toldalékok előtt az a hosszú á lesz, így a történetben Rékát hívják ki a rétre, Rékával szalad a róka, és Rékának súg valamit a varázspálca. Mivel a mese eleve magyarul készül, ezek a ragozott alakok helyesen kerülnek a szövegbe – nem egy lefordított sablonba beillesztett név, hanem a mondat természetes része.
A Réka és a róka szavak hangzása ráadásul játékosan összecseng. A kislányok gyakran maguk is felfedezik ezt, és egy mesében, ahol egy kis róka a barátjuk lesz, ez a hasonlóság külön mosolyt csalhat az arcukra.
Honnan ered a Réka név?
A Réka az egyik legrégebbi feljegyzett név, amelyet a magyar hagyomány a sajátjának tekint. Attila hun uralkodó egyik feleségére utal, akit a bizánci Priszkosz rétor az 5. században Kreka néven említ, amikor leírja, hogyan fogadta a királyné a követeket a saját udvarában. A név más forrásokban Rekan és Herekan alakban is felbukkan.
A név jelentése bizonytalan. A kutatók többféle eredetet vetettek fel – leggyakrabban török nyelvi hátteret –, de egyik magyarázat sem kizárólagos. Ami biztos: a név a magyar műveltségben a hun–magyar rokonság hagyományához kapcsolódik, és a 19. század irodalma adott neki új életet. Arany János a Buda halála című eposzában Etele hitveseként szerepelteti Rékát, ezzel az olvasók számára ismerősen hangzó, méltóságteljes női alakká tette.
Utónévként a 20. században terjedt el igazán, és a második felében a kedvelt lánynevek közé emelkedett. Sok mai szülő úgy választja, hogy egyszerre legyen régi és mégis modern: nincs benne semmi porosság, közben mögötte áll egy ezerötszáz éves történet.
A Réka névnapja november 10-én van – ez egy újabb alkalom arra, hogy a kislány kapjon valamit, ami csak az övé.
Hogyan szólítják Rékát otthon?
- Réka — A teljes név is rövid, ezért a hétköznapokban, az óvodában és az iskolában is többnyire így hívják.
- Rékuci — Az egyik legkedveltebb becézés, főleg kisebb gyerekeknél és a családon belül.
- Rékus — Játékos, testvérek és barátok közti megszólítás.
- Rékácska — Gyengéd, régiesebb hangulatú alak, amelyet leginkább nagyszülők használnak.
- Réki — Rövid, pajtáskodó forma, amelyet az idősebb lányok is szívesen vállalnak.
Hogyan működik
Így születik meg a könyv a gyereked nevével.
Hanna
1
Készítsd el a hőst és a többi szereplőt
Feltöltesz egy fotót, és megszületik belőle a hős a gyerek valódi arcvonásaival. Hozzáadhatsz akár 5 szereplőt — testvért, barátokat, kisállatot is.
- Név, életkor és egyetlen fotó
- Valódi hasonlóság az illusztrációkon
- Akár 5 szereplő: testvérek, barátok, kisállat
2
Állítsd össze a történetet és az illusztrációk stílusát
Válassz kész történetet rengeteg világból, vagy írj sajátot. Kiválasztod az illusztrációk stílusát, a könyv nyelvét és az ajánlást — a címjavaslatot és a történet ízelítőjét rögtön látod.
- Rengeteg világ és történet — vagy írj sajátot
- Illusztrációs stílus és nyelv választása
- Személyes ajánlás a könyv elejére
- Címjavaslat és történetízelítő azonnal
3
Szerkeszthető e-könyvet kapsz
15 perc alatt elkészül. A könyvbe online belelapozol, finomítod a szövegeket, a kiválasztott illusztrációkat újragenerálhatod, aztán megnyitod az e-könyvet.
- Általában 15 perc alatt elkészül
- Interaktív lapozás online
- Szövegek szerkesztése + illusztrációk újragenerálása
- Letölthető PDF + választható hangoskönyv
Ráadásul
Rendeld meg a könyved házhoz
Tetszik? Rendeld meg nyomtatva bármikor a kész e-könyv mellé. Teljes színes, keménytáblás A4-es kivitelben nyomtatjuk, és házhoz küldjük.
Keménytáblás A4Bármikor megrendelhetedHázhoz küldjük
Könyv nyomtatása →
E-könyv 2699 Ft · nyomtatott 10 499 Ft + szállítás
Teljes árlista →Árak
Egyszerű ár, semmi meglepetés.
A könyv egyedileg készül — egyszer fizetsz, semmilyen előfizetés. Kártyás fizetés a Stripe rendszerén keresztül.
10 499 Ft
+ 1899 Ft szállítás
- Teljes színes nyomás minőségi papírra
- Keménytáblás borító — olyan, mint egy kiadói könyv
- Bármikor megrendeled a kész digitális könyvhöz
- A sérült vagy hibásan nyomtatott példányt a saját költségünkön cseréljük
Hangoskönyv
+ 1199 Ft- Profi hang tolmácsolásában
- A könyv véglegesítése után indítod — pár perc alatt elkészül
- Meghallgatod egyből a weben, letöltés nélkül
- A nyomtatott könyvben QR-kódos oldal az azonnali lejátszáshoz
- Hozzáadod a rendeléshez, vagy bármikor utólag megveszed
Ajándékutalvány
- Digitális, nyomtatott, hangoskönyvvel — vagy ezek kombinációja
- 2, 3 vagy 5 könyves csomag kedvezménnyel
- 1 évig érvényes
- Kézbesítés e-mailben, azonnal a fizetés után
Minden ár végleges és tartalmazza az áfát; a szállítási költséget külön számoljuk fel, és a megrendelés elküldése előtt látod. A nyomtatott könyvet a kész digitális könyvhöz rendeled meg — pontosan látod, mit nyomtatsz.
Készítsd el még ma a könyvet, amit soha nem felejt el.
A digitális könyv általában 15 percen belül megvan a rendeléstől. A keménytáblás, A4-es nyomtatott változatot házhoz küldjük.
Könyv készítése →🦉
Gyakori kérdések